Die Geschichte hinter dem Buch

 

Ein kleiner digitaler Fehler stand am Anfang dieses Projekts: Im Juli 2025 erfuhr ich von Murrough Landon und Anselm Lingnau, dass die Links zu Reginas Tänzen auf der Strathspey-Datenbank nicht mehr funktionierten. Der Grund war schnell gefunden: Der Maxglaner Turnverein hatte die Sparte „Schottischer Tanz“ von seiner Homepage genommen, wo wir bis 2020 gemeinsam getanzt hatten. Damit drohten Reginas Tänze für immer zu verschwinden.

 

Das durfte nicht passieren. Ihre Tänze sollten wieder für alle zugänglich gemacht werden. Ich machte es zu meiner persönlichen Mission, ihr Lebenswerk zu retten. Es folgten Wochen der Verzweiflung und eine Suche, die einer Sisyphusarbeit glich. Doch Aufgeben war keine Option. Dank des entscheidenden Hinweises von Valerie, einer ehemaligen Tänzerin, geschah das Wunder: Alle Tänze und Videos für Buch 1 „Scottish Country Dancing for Beginners“ und Buch 2 „Own Dances“ konnten gefunden und gerettet werden.

 

Das Projekt bekam schnell eine tiefere Bedeutung. Dieses Buch soll nicht nur Reginas Tänze bewahren, sondern auch Leben verändern. Regina verlor ihren Kampf gegen den Eierstockkrebs. Aus diesem Grund fließt der Erlös von „Scottish Country Dancing for Beginners“ zu 100 % in die Spendenaktion „Hope and Help“, die wir gemeinsam mit der Salzburger Krebshilfe gegründet haben. Sie erinnert an Reginas Hoffnung (Hope) und unseren Willen zu helfen (Help). Reginas eigener Spendenaufruf folgt in Buch 2 (voraussichtlich Herbst 2026). Als besonderes Zeichen der Verbundenheit bieten wir zum Buch eine exklusive, mit Swarovski-Steinen besetzte Brosche an, die in Zusammenarbeit mit der Brustkrebshilfe entstanden ist.

 

Katrin Edelmann, Februar 2026

 

Preise:

10 € Buch

18 € Brosche

25 € Buch und Brosche

zzgl. eventuell Versandkosten innerhalb der EU (wir arbeiten mit Hochdruck daran, es auch außerhalb der EU anbieten zu können)

 

Anfragen und Bestellungen bitte an: cuillin-dancers@gmx.at

​​

​

Spenden sind herzlich willkommen.

Kontoinhaber: Österreichische Krebshilfe Salzburg

IBAN: IBAN: AT44 2040 4000 0000 4309

BIC: SBGSAT2SXXX

Verwendungszweck: Hope and Help

(bitte ohne Spesen für die Krebshilfe)